Résumé (au dos du DVD): Le capitaine Malcom Reynolds ("Mal") est un aventurier endurci. A la tête de l'équipage du vaisseau Serenity, il tente de survivre dans un univers dominé par une autorité suprême : l'Alliance. Echappés d'un centre de Conditionnement...